Как различать мягкие и твердые согласные при обучении русскому языку как иностранному?

Для различения мягких и твёрдых согласных при обучении русскому языку как иностранному можно использовать следующие методы:

• Имитационный. marjulia.livejournal.com Можно сравнить произношение русских мягких согласных с произношением английских согласных в определённой позиции. marjulia.livejournal.com
• Артикуляционный. marjulia.livejournal.com Нужно объяснить учащимся, что мягкость согласного возникает в результате того, что спинка языка поднимается к твёрдому нёбу как при произнесении гласного [и]. marjulia.livejournal.com При артикуляции твёрдых согласных язык оттягивается вместе с корнем назад. irbis.amursu.ru
• Психологические приёмы. irbis.amursu.ru Например, можно посоветовать произносить мягкие согласные женским голосом, а твёрдые — мужским. marjulia.livejournal.com irbis.amursu.ru
• Показ рисунков-схем. marjulia.livejournal.com На них изображено положение языка при произнесении парных (твёрдого и мягкого) согласных. marjulia.livejournal.com

Также можно выполнять специальные упражнения, например:

• Игра «Звери и зверюшки». infourok.ru Ученики делятся на пары. infourok.ru Преподаватель говорит, что у больших животных грубые голоса, а у маленьких — тоненькие. infourok.ru Затем ученики работают в парах: иностранец произносит звук, а русскоязычный ученик должен поднять фигурку большого животного, если звук твёрдый, и фигурку маленького, если звук мягкий. infourok.ru
• Упражнение «Пары». infourok.ru Преподаватель называет слог с твёрдым согласным, например [ны]. infourok.ru Ученик должен подобрать пару — заменить твёрдый согласный мягким. infourok.ru Преподаватель громко произносит образовавшуюся пару слогов, все ученики повторяют. infourok.ru

Ещё можно предложить обучающимся прослушать и повторить лексические единицы за диктором, особое внимание уделяя твёрдости-мягкости согласных. mgpu-media.ru Также можно предложить повторить скороговорку за диктором и определить, в каких случаях изучаемый звук твёрдый, а в каких мягкий. mgpu-media.ru