«Detail» и «details» используются в разных контекстах. 4

Слово «detail» употребляется в единственном числе и обозначает конкретную часть информации или аспект. 14 Например: «Let me explain this detail further» («Позвольте мне объяснить эту деталь дальше»). 4

Слово «details» используется во множественном числе и обозначает несколько конкретных частей информации или аспектов. 14 Например: «Please provide more details about the project» («Пожалуйста, предоставьте больше деталей о проекте»). 4

Важно различать эти слова, так как использование неправильной формы может изменить смысл предложения. 2 Например, «I need the detail of your project» («Мне нужна деталь вашего проекта») означает, что нужна одна конкретная часть информации, а «I need the details of your project» («Мне нужны детали вашего проекта») — что нужна вся доступная информация. 2