В современном цифровом общении разговорный стиль речи проявляется через сочетание устной и письменной форм. vv.yspu.org moluch.ru
Некоторые особенности проявления разговорного стиля в интернет-коммуникации:
- Имитация неподготовленности речи. vv.yspu.org Создаётся ощущение «негладкой» речи с паузами обдумывания, самоперебивами, повторами, лексическими и грамматическими погрешностями. vv.yspu.org
- Использование неформальных обращений, приветствий и прощаний, характерных для устной речи. vv.yspu.org
- Передача эмоций и интонации. moluch.ru Для этого активно используются эмотиконы (смайлики), которые позволяют выразить отношение говорящего к сказанному. moluch.ru
- Применение лексики, отражающей технические новации и новейшие технологии. cyberleninka.ru Например, в разговорной речи активно используются слова и словосочетания, связанные с компьютерами, смартфонами, электронной почтой и другими устройствами. cyberleninka.ru
- Использование заимствований, как правило, из английского языка. infourok.ru Также популярны слова из японского языка, например «кавай» («милый»), «сугой» («клево», «классно») и «аригато» («спасибо»). infourok.ru
Разговорный стиль особенно ярко проявляется в таких интернет-ресурсах и жанрах, как чаты, блоги, форумы, интернет-переписка, интернет-конференции, обмен мгновенными сообщениями, социальные сети. cyberleninka.ru