Возможно, имелись в виду примеры слов на разных языках, которые начинаются и заканчиваются на букву «о».
Некоторые слова, начинающиеся и заканчивающиеся на «о» в русском языке: отечество, отчество, общество, олово, облако, одеяло, озеро, окно, обстоятельство, обязательство, одиночество, отшельничество, овощеводство, оленеводство, обжорство, отцовство, озорство, опекунство. www.bolshoyvopros.ru
На сайте mrpolyglot.com есть информация о том, как пишется «о» на разных языках. mrpolyglot.com Например, на японском языке слово «о» пишется как «に関する». mrpolyglot.com
Также есть сведения о том, что в некоторых языках ударение или интонация могут изменить звук «о» в конце слова, и он может звучать более похожим на «у» или «а», в зависимости от регионального акцента. otvet.mail.ru