Чтобы распознать производный предлог в современной деловой переписке, можно воспользоваться следующими правилами:
- Производный предлог можно заменить другим близким по значению предлогом. 2 Например: «Договориться о собеседовании» (= «насчёт»). 2
- Если производный предлог является членом предложения, можно поставить вопрос и добавить определение. 2 Например: «В течении реки не было никаких преград» («Не было» где? «В течении». «В быстром течении реки не было никаких преград»). 2
- К производному предлогу нельзя вставить слово, а между производящим существительным с предлогом — можно. 5 Например: «в течение часа» — «в (бурном) течении реки». 5
- При переходе в предлог существительное во многом или полностью теряет своё основное значение. 5 Например: «в течение часа» — но час никуда не течёт. 5
В официально-деловом стиле часто используются сложные отыменные предлоги, например: «в части», «по линии», «на предмет», «во избежание», «по достижении», «по возвращении», «в зависимости от», «в связи с» и другие. 3