Как распознать многозначные слова в поэтических текстах?

Распознать многозначные слова в поэтических текстах можно с помощью семантико-стилистического анализа. cyberleninka.ru В его рамках сопоставляют текстовые единицы с узуальными, чтобы уточнить семантические трансформации лексических единиц в тексте (семантические сдвиги, сдвиги коннотаций и т. д.). cyberleninka.ru

Также для этого используют элементы компонентного анализа слова. cyberleninka.ru Он помогает выявить смысловые наслоения, дополнительные семы по сравнению с узуальным значением слова, а также компоненты, ставшие основой для образной ассоциации. cyberleninka.ru

Ещё один способ —  обратить внимание на сочетаемость слова и ближайший контекст. cyberleninka.ru Они помогают раскрыть заложенный автором в слове синтез имплицитных смыслов. cyberleninka.ru

Например, в стихотворении «Ностальгия по настоящему» обыгрывается многозначность слова «настоящее», способного обозначать время и что-либо подлинное. cyberleninka.ru Заглавие и первое четверостишие предопределяют актуализацию значения «время, текущее сейчас». cyberleninka.ru Начиная со второго четверостишия, слово «настоящее» уже реализуется в значении «подлинное, истинное». cyberleninka.ru

Также можно использовать готовые словосочетания, в которых многозначное слово представлено сразу в двух своих значениях — прямом и переносном. rus.1sept.ru Например, в словосочетании «зелёное яблоко» слово «зелёное» одновременно обозначает цвет и незрелость, а в словосочетании «сорвать цветок» глагол «сорвать» одновременно обозначает «отделить от стебля и погубить». rus.1sept.ru