Как распознать между вводным словом и наречием иногда?

Наречие «иногда» не является вводным словом и не требует выделения запятыми. 12 Это член предложения (обстоятельство). 1 К нему можно поставить вопрос (когда?) и заменить синонимичным наречием или наречным выражением («редко, от случая к случаю»). 1

Однако и перед этим наречием, и после него может оказаться запятая, поставленная в связи с другими пунктуационными правилами. 2 Например, если после «иногда» следует деепричастный оборот, в сложноподчинённом предложении или если после него идут вводные слова. 3

Таким образом, для точного определения роли слова «иногда» в предложении необходимо анализировать его контекст.