Возможно, имелась в виду конструкция there is/there are в английском языке, где часто вместо артикля используются числительные или неопределённые местоимения. 5

После there are используются существительные во множественном числе. 3 В таком случае существительное употребляется без артикля, но перед ним могут стоять слова, указывающие на количество (some, many, a lot of, few, three и другие). 3

Для положительных предложений используется some (некоторое количество). 45 Для отрицательных и вопросительных — any. 4

Пример: «There are two girls in the room» — «В комнате две девочки». 5 «There is some water in the bottle» — «В бутылке есть вода». 5 «There isn’t any bread on the table» — «На столе нет хлеба». 5