Противительные союзы в литературе используются для создания контраста между двумя действиями, состояниями, событиями или признаками. 1
Некоторые примеры использования противительных союзов в литературных произведениях:
- «Было светло, но по-осеннему скучно и серо» («Челкаш», М. Горький). 4 Здесь противительные отношения выражаются между однородными членами предложения. 4
- «Азадовский с компанией оставались за границей поля зрения, зато были видны два бандита у крайнего столика и новый посетитель, который появился рядом с ними» («Generation „П“», В. О. Пелевин). 4 Здесь противительные отношения устанавливаются на уровне сложного предложения. 4
- «Чин следовал ему: он службу вдруг оставил…» («Горе от ума», А. С. Грибоедов). 4
- «Кто писал не знаю, а я дурак читаю» (А. П. Чехов, «Жалобная книга»). 5
Противительные союзы могут выражать противопоставление, несоответствие, ограничение, отрицание сказанного в первой части, противоречие ожиданиям, норме. 3