Как произношение звука [с] влияет на русскую письменность?

Произношение звука [с] влияет на русскую письменность, так как буква «С» участвует в построении лексических форм, влияет на звучание слов и играет значимую роль в передаче смыслов. www.astromeridian.ru

Некоторые примеры влияния произношения звука [с]:

• Смягчение звука [с] перед гласными звуками «е», «ё», «и», «ь», «ю» и «я», а также перед мягкими согласными звуками. proza.ru ru.ruwiki.ru
• Озвончение звука [с] перед некоторыми звонкими согласными, в результате чего получается звук [з]. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Например, «сбор» — [зб]ор, «сгнить» — [зг]нить. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
• Уподобление звука [с] шипящим перед шипящими. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Так, «с женой» — [ж ж]еной, «сшить» — [шш]ить. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
• Превращение звука [с] в звук [щ] в сочетаниях «сч» и «стч». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Примеры: «исчезнуть», «счастье», «брусчатка», «жёстче». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Таким образом, произношение звука [с] влияет на написание слов в зависимости от контекста и сочетаний других звуков.