Как правило, причастие прошедшего времени от возвратных глаголов во французском языке согласуется с подлежащим, если прямое дополнение стоит перед глаголом. 13

Пример: Nous nous sommes lavés — «Мы (каждый) помылись сами». 1 Здесь возвратное местоимение (nous) — прямое дополнение, поэтому происходит согласование, и к причастию прошедшего времени прикрепляется буква «s». 1

Согласование не происходит, если прямое дополнение стоит после глагола. 13 Пример: Nous nous sommes brossé les dents — «Мы почистили зубы». 1 Здесь прямым дополнением является les dents (зубы), которое появляется после глагола. 1

Кроме того, согласование отсутствует, если за возвратными глаголами se laisser, se faire следует инфинитив. 3 Пример: Elle s’est fait faire une piqûre — «Ей сделали укол». 3