Как происходит составление словника для энциклопедического издания?

Составление словника для энциклопедического издания начинается с составления тематических словников по разным отраслям знаний. gufo.me ru.wikipedia.org Они имеют дробную рубрикацию, которая отражает соподчинённость терминологии (от общих понятий до частных терминов). gufo.me В подготовке тематических словников обычно участвуют специалисты данных отраслей знания. gufo.me

Некоторые этапы составления словника:

• Анализ словников современных энциклопедий. www.press-book.ru На этой стадии изучают тенденции развития изданий такого рода, пытаются установить оптимальные соотношения между дисциплинами. www.press-book.ru
• Распределение терминов и объёмов статей между разделами словников. www.press-book.ru Отраслевые редакции ведут его с учётом политической, научной и практической значимости тех или иных понятий, отдавая предпочтение прогрессивным явлениям, перспективным методам, новым понятиям. www.press-book.ru
• Объединение отобранных терминов в генеральный словник. www.press-book.ru Он составляет терминологический фонд, в котором сосредоточен и отражён словарный состав вышедших в издательстве энциклопедий. www.press-book.ru
• Составление алфавитных картотек по темам, которые затем сводятся в единый алфавитный словник. www.press-book.ru На этом этапе намечаются границы будущих томов и выделяются крупные (более 5 тыс. знаков) статьи для каждого тома. www.press-book.ru
• Утверждение единого алфавитного словника. www.press-book.ru Специальная группа (редакция, отдел) словника по указанию Главной редакции вносит в словник коррективы относительно удельного веса отдельных дисциплин, проводит контрольный просмотр словника с привлечением наиболее опытных редакторов издательства. www.press-book.ru

Для включения в энциклопедию новых терминов в процессе работы при составлении словника закладывается резерв количества статей. ru.wikipedia.org