Смешение стилей в современной публицистике происходит из-за демократизации публицистического языка. 3 Это предполагает расширение стилистического спектра и заимствование единиц из других функциональных стилей, в первую очередь из разговорного. 3

Некоторые примеры смешения стилей:

• Использование элементов научного и официально-делового стилей. 4 Это происходит, когда интересы журналистики затрагивают, например, банковское дело или компьютерные технологии. 4 Автор вынужден обращаться к терминологии и профессиональной лексике. 4
• Применение средств разговорного стиля. 4 К ним обращаются, когда нужно передать атмосферу «живого» диалога или обозначить специфику речи героя. 4 Также к возможностям разговорного стиля прибегают, когда автор стремится продемонстрировать собственное отношение к происходящему. 4
• Переосмысление терминов. 5 Такое явление распространено в публицистике, художественной литературе и разговорной речи. 5 Например, в переносном значении употребляются термины «вирус равнодушия», «коэффициент искренности», «очередной раунд переговоров». 5

Смешение стилей в публицистике может происходить и на уровне композиции. 1 Например, в стилистическом противопоставлении заголовка и основного текста. 3

Также существует сознательное смешение стилей, в котором писатели и публицисты находят источник юмора и иронии. 5 Например, пародийное столкновение разговорной и официально-деловой лексики — испытанный приём создания комического звучания речи в фельетонах. 5