Как происходит семантическая эволюция диалектных слов в говорах?

Семантическая эволюция диалектных слов в говорах происходит под влиянием литературного языка или соседних говоров, в результате чего у слов могут появляться новые, вторичные значения и оттенки значения. spravochnick.ru

Некоторые способы, которыми может происходить изменение семантики:

• Метафорический перенос. cyberleninka.ru spravochnick.ru Наименование переносится с одного предмета на другой на основе сходства признаков. spravochnick.ru Например, рукав может означать «дымоходная труба» и «конусообразная сеть для ловли рыбы». spravochnick.ru
• Перенос названия с целого на часть или с части на целое (синекдоха). spravochnick.ru Например, ивша может означать «вишня» и «плоды вишни». spravochnick.ru
• Перенос на основе смежности (временной, пространственной и пр.). spravochnick.ru Например, порядок может означать «ряд домов с одной стороны улицы» и «аллея». spravochnick.ru
• Перенос на основе общей функции. spravochnick.ru Например, плита может означать «железный лист с загнутыми краями, противень» и «форма для выпечки хлеба». spravochnick.ru

Также на семантическую эволюцию диалектных слов влияет разрушение архаического слоя говора и постепенное забвение звучания и значения многих слов, связанных со старым бытом, обрядами, производственными процессами. www.dissercat.com