Распространение яиц бычьего цепня в окружающей среде происходит следующим образом: 2

1. Из кишечника человека, больного тениаринхозом, с калом выводятся зрелые конечности — проглоттиды ленточного червя. 2
2. Они попадают на почву, траву или в воду, которую потребляет крупный рогатый скот. 2
3. Проглоттиды во внешней среде начинают ползать по почве, рассеивая яйца с инвазионными личинками. 5

Яйца бычьего цепня устойчивы во внешней среде: в сене при температуре от +10 °С до +30 °С они сохраняют свою жизнеспособность 3 недели, в воде — около месяца, в жидком навозе — около 70 суток, на траве — более 150 суток. 1