Возможно, имелось в виду свечение воды, которое можно наблюдать ночью, например, на Мальдивских островах. 1
Процесс восприятия мерцающего света на воде в ночное время происходит благодаря светящемуся планктону. 1 Это совокупность живых организмов, обитающих в пресных и солёных водах. 1 Свечение планктона возникает в результате механизма «биолюминесценции» — химической реакции в процессе жизнедеятельности организмов, финалом которой является высвобождение энергии в форме света. 1
Планктон начинает светиться при механическом сопротивлении движению воды — прикосновении человека, морском прибое, соприкосновении с лодкой или доской для серфинга. 1
Цвет морской биолюминесценции, как правило, ограничен сине-зелёной палитрой. 4 Это связано с особенностями распространения света в воде: длинноволновые лучи (красный, оранжевый) быстрее поглощаются, в то время как коротковолновые (синий, зелёный) способны проникать на значительные глубины и отражаться, создавая свечение. 4