Процесс появления шипящих звуков в разных языках мира может иметь свои особенности, например:
- В славянских языках изначально шипящие были мягкими (в том числе современные /ш/, /ж/). 12 Долгие шипящие произносились со смычкой между двумя щелевыми элементами. 12 Они возникли в результате первой палатализации или в результате изменения сочетаний согласных с j. 12
- В польском языке увеличение частотности употребления шипящих /ʃ/, /ʒ/ произошло в результате того, что в вибранте r ž (ř), возникшем из древнепольской *r’, шипящий призвук развился в основную артикуляцию, а основной звук — в побочную (rž) с последующей полной редукцией r. 12
- В лужицких языках с XII–XIII по XVI века парные мягкие взрывные t’, d’ приобрели шипящий призвук и развились в мягкие аффрикаты ć, ʒ́. 12 Позднее в верхнелужицком языке ć совпала с исконной аффрикатой č. 2 В нижнелужицком ć, ʒ́ в дальнейшем изменились во фрикативные мягкие шипящие ś, ź (за исключением позиции после согласных). 2
- В английском языке к концу древнеанглийского периода в системе языка возникли три новые фонемы [tʃ], [ʤ], [ʃ], возникшие из прежних среднеязычных. 3
Во многих языках, таких как английский или арабский, есть два типа шипящих звуков: один шипящий, другой заглушающий. 5 Такая схема используется в разных языках по всему миру. 5