Процесс перехода апеллятивов в собственные имена называется онимизацией. 23 В ходе этого процесса апеллятив теряет способность к обобщению и начинает индивидуализировать. 1

Становясь собственным, имя порывает с классом и начинает обозначать единицу не столько в соответствии, сколько вопреки первоначальной семантике апеллятива. 1

Некоторые примеры онимизации: «холм» — «город Холм», «красное» — «село Красное». 2

Также существует трансонимизация — процесс образования новых имён собственных путём переноса известного имени собственного в иной ономастический класс. 3 При трансонимизации возможны как естественные переходы имени с одного объекта на другой (река Москва — город Москва), так и искусственное перенесение имени в иное ономастическое поле (ресторан «Москва», гостиница «Москва» и т. д.). 3