Процесс освоения иностранного языка в условиях многоязычного окружения происходит следующим образом: изучающий использует знания, которые уже освоены, и применяет метод «от известного к неизвестному». 3

Например, при изучении второго иностранного языка человек активизирует свои знания первого иностранного и находит эквиваленты слов, которые ему уже известны. 3 Уже известные слова одного языка используются как «палочка-выручалочка» при первом знакомстве и понимании неизвестных слов другого иностранного. 3

Некоторые преимущества такого подхода:

• Облегчение понимания. 1 Большое количество слов общего корня, интернационализмов облегчает понимание. 1
• Формирование собственной языковой системы. 1 Опираясь на родной язык, изучающие образуют свою собственную языковую систему, которая сочетает основные черты родного языка и изучаемых иностранных языков. 1
• Развитие памяти и навыков анализа. 1 Процесс обучения учит сравнивать, анализировать, развивает любознательность. 1

Таким образом, многоязычие считается надёжным и эффективным путём к более быстрому и продуктивному овладению иностранным языком. 13