Процесс образования новых слов через постфиксы называется постфиксальным способом словообразования. 23 Он заключается в присоединении постфикса к производящему слову, при этом производное и производящее слова относятся к одной и той же части речи. 2

В русском языке есть несколько постфиксов, которые выполняют словообразующую функцию: 1

• -то, -либо, -нибудь в составе неопределённых местоимений. 13 Например: кто → кто-то, чей → чей-либо, какой → какой-нибудь. 2
• -ся (-сь) в глаголах и причастиях. 1 Присоединяясь к глаголу, переводит его в лексико-грамматическую группу возвратных глаголов (увлекаться, радоваться) или служит для выражения значения страдательного залога (Верхушки деревьев золотятся солнцем). 1
• -ка в повелительном наклонении глагола. 1 Смягчает просьбу, выраженную в форме повелительного наклонения (прочитай-ка, принес-и-ка). 1

Таким образом, постфиксы уточняют значение слова: постфикс -ка смягчает просьбу, постфиксы -то, -либо, -нибудь вносят в местоимения оттенок неопределённости, а постфикс -ся (-сь) переводит глагол в определённую группу или выражает определённое значение. 1