Как происходит процесс добавления новых слов в академический орфографический словарь?

Процесс добавления новых слов в академический орфографический словарь включает несколько этапов: www.culture.ru

1. Слово несколько лет живёт в языке, известно значительной части его носителей и обрастает родственными связями. www.culture.ru Специалисты собирают примеры употребления слова в различных контекстах и ситуациях, анализируют его значение. www.culture.ru
2. Слово попадает в специальные базы данных, в словари новых слов, в словарные материалы года или десятилетия. www.culture.ru Множество зафиксированных таким образом слов привязаны к обстоятельствам, которые со временем меняются, и тогда эти слова исчезают. www.culture.ru
3. Если слово продержалось в употреблении хотя бы три-четыре года, его могут включить в словарь иностранных слов или словарь разговорной речи. www.culture.ru Туда попадают слова, которые пока ещё непривычны и непонятны части говорящих или не кажутся достаточно «статусными» для толкового словаря литературного языка. www.culture.ru
4. Только часть слов, прошедших все эти этапы, становится кандидатами на включение в нормативный словарь. www.culture.ru

Авторы словаря наблюдают за текстами из разных сфер письменной речи, анализируют вышедшие недавно словари и словари, давно находящиеся в обиходе, и находят слова, которые следует включить в словарь. gramota.ru Но не по причине их новизны, а именно как известные и прочно вошедшие в письменное употребление, в письменную культуру. gramota.ru

Например, в научно-информационный орфографический ресурс «Академос» Института русского языка имени Виноградова РАН включают не только литературную лексику, но и заимствованные, просторечные и сленговые слова. godliteratury.ru