Процесс аффрикатизации в различных языках происходит по-разному. 2

В английском языке аффрикатизация проявляется, например, в словах, заканчивающихся на безударные -ture или -dure. 3 В таких словах звук /t/ или /d/ перед суффиксом меняется на более мягкий аффрикат — [tʃ] или [dʒ]. 3 Это связано с тем, что перед этими окончаниями стоит гласная или полугласная, которая способствует более мягкому и плавному переходу к следующему звуку. 3

В других языках аффрикатизации может подвергаться, например, начальный звук /й/ в позиции перед гласными. 2 Так, в истории испанского, португальского, каталанского, французского, провансальского и ретороманского языков начальный латинский / в положении перед гласными превращался в аффрикату дж. 2

Также в языках может происходить и обратный процесс — исчезновение аффрикат и замена их простыми звуками. 1 Это происходит из-за сложности работы произносительного аппарата при реализации аффрикаты, что приводит к включению механизма экономии языковых усилий. 1