Процесс адвербиализации в русском языке происходит следующим образом: некоторые формы слов выпадают из системы словоизменения той или иной части речи, то есть теряют свои грамматические свойства и приобретают грамматическое значение наречий (часто имеют особое лексическое значение). 2
Среди существительных наиболее склонны к адвербиализации формы винительного (вброд, вверх, навстречу, набок, навылет), родительного (сверху, сзади, сряду) и предложного падежей (внизу, наверху) с предлогами, а также формы творительного падежа без предлога (зимой, утром, ночью). 1 Процесс адвербиализации имён существительных сопровождается утратой склонения (изменения по падежам), изменения по числам и отсутствием других субстантивных морфологических признаков (рода, отнесённости к лексико-грамматическим разрядам). 1 Изменения в морфемном составе приводят к тому, что бывшие предлоги становятся приставками, а бывшие окончания — суффиксами. 1
Деепричастия, переходя в наречия, утрачивают глагольные морфологические признаки вида, залога, переходности, возвратности, сохраняя синтаксическую зависимость от глагола и функцию обстоятельства. 1 Например: читать лёжа, сидеть молча, уйти немедля, сделать нехотя, работать сидя, есть стоя, обогнать шутя. 1
Основными причинами адвербиализации лингвисты признают употребление слова в качестве обстоятельства и нетипичное использование его в речи. 2 Частое повторное использование формы или конструкции в речи обуславливает как укоренение новых свойств и функций той или иной конструкции, так и утраты её прежних признаков. 2