Процедура признания дипломов в других странах включает два этапа: 1
- Нострификация диплома. 14 Это подтверждение легальности и действительности документа. 1 Если человек поступает в зарубежный вуз, то он может провести эту процедуру самостоятельно. 1 Однако в большинстве случаев нужно предоставлять подтверждение из своей страны. 1
- Эвалюация диплома. 1 Это экспертная оценка диплома об образовании на соответствие стандартам принимающего кандидата. 1 Этим занимаются специализированные организации. 1 Они оценивают дипломы, учитывая количество прослушанных часов по разным предметам и полученные баллы. 1 Для сопоставления используются различные международные или национальные шкалы. 1
Порядок процедуры и необходимый набор документов могут отличаться в зависимости от страны, поэтому в каждом конкретном случае нужно узнавать актуальную информацию у специалистов. 1
В России процедура признания зарубежных дипломов проходит в два варианта: 5
- Для стран, заключивших с Россией соглашение о признании и установлении эквивалентности образования и квалификаций. 5 Если иное не предусмотрено соглашением, зарубежные документы об образовании необходимо перевести, а также они должны пройти процедуру консульской легализации. 5
- Для стран, с которыми нет соглашения или образовательных организаций, не включёнённых в перечень правительства. 5 Чтобы диплом о таком образовании признали в России, его обладателю нужно подать заявление в Рособрнадзор о специальной экспертизе. 5 В рамках этой процедуры оценивается уровень образования и квалификация соискателя, определяется равноценность академических и профессиональных прав, которые предоставляют в государстве, где получены образование и квалификация, и прав, которые они дают в России. 5
Признание документов, подтверждающих образование и квалификацию, — строго формализованная процедура, которая требует точного соблюдения всех правил, порядка оформления и предоставления документов, а также обязательного их нотариального заверения. 3 Этот процесс может занять от нескольких недель до нескольких месяцев. 3