Превращение личинки хруща в имаго происходит следующим образом: 2

1. К последнему возрасту личинка достигает длины 6–7 см. 2 Затем она опять уходит вглубь, сооружает вокруг себя так называемую колыбельку — камеру из почвы, склеенной выделениями. 2
2. Там личинка линяет и превращается в куколку. 2 Эта фаза длится от пары недель до месяца. 2
3. Потом из куколки выходит взрослый жук (имаго) и остаётся в капсуле-колыбельке до весны. 2
4. Весной следующего года майский жук прогрызает стенку колыбельки, разрывает почву и выходит на поверхность. 2

Период развития имаго из куколки занимает около 30–40 дней, после чего жуки зимуют в почве. 4