Как происходит переход от флективных языков к аналитическим?

Переход от флективных языков к аналитическим происходит благодаря упрощению грамматики. dzen.ru

Некоторые причины распада флексий:

• Внутриязыковые процессы. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Например, стремление к упрощению громоздких флективных форм классической латыни в народно-латинском языке. ru.wikipedia.org
• Иноязычное влияние. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В многоязычной среде у билингвов проявляется стремление к упрощению грамматики одного или нескольких языков для облегчения коммуникации. ru.wikipedia.org

В ходе эволюции исконно синтетических языков аналитические тенденции могут по-разному затрагивать различные части речи. ru.wikipedia.org Например, в языках романской группы аналитизму в целом более подвержены классы существительных и прилагательных, а в германских языках — глаголы. ru.wikipedia.org

Некоторые примеры перехода:

• Бенгальский язык. web.snauka.ru От флективного синтетического типа он постепенно перешёл к аналитическому типу: исчезло старое склонение, а с ним и грамматическая категория падежа, числа, грамматический род, внутренняя флексия, зато получили широкое распространение аналитические формы. web.snauka.ru
• Французский язык. lib.herzen.spb.ru Редукция конечных гласных и оглушение конечных согласных разрушает глагольную флексию и ведёт к потере различия французских форм по лицу, что обуславливает необходимость всё более и более регулярного употребления личных местоимений. lib.herzen.spb.ru