Онимизация в современных языках происходит, когда имя нарицательное (апеллятив) переходит в разряд имён собственных (онимов). 13 Например, река Москва — город Москва. 2
Деонимизация — это переход имени собственного в имя нарицательное. 13 В результате этого процесса возникает большое количество новых слов, которые могут существенно отличаться друг от друга по своей структуре и сфере употребления. 3
Деонимизация может происходить естественным и искусственным путём. 3 При естественном пути она протекает постепенно и может быть неполной. 3 В процессе коммуникации в языковом коллективе складываются определённые представления об известной личности, предмете или месте, за именем или названием закрепляются характерные признаки. 1
Искусственный путь предполагает целенаправленный и преднамеренный переход собственных имён в нарицательные, в этом случае он может быть одномоментным. 3 Например, слова Ньютон (единица массы), Кюри (единица радиоактивности), Ом (единица сопротивления) становятся омонимами имён собственных Ньютон, Кюри, Ом. 3