Как происходит образование абстрактных существительных в разных языках?

Образование абстрактных существительных в разных языках связано с культурным развитием общества и ресурсами языка. cyberleninka.ru

В некоторых языках, например в древнегерманских, абстрактные существительные формировались двумя путями: cyberleninka.ru

1. С помощью основообразующих формантов склонения существительных. cyberleninka.ru
2. С помощью чистых суффиксов, которые могли быть первоначально самостоятельными словами. cyberleninka.ru

В английском языке абстрактные существительные часто образуются прибавлением суффикса к глаголу, прилагательному или другому существительному. enginform.com В зависимости от этого различаются и суффиксы: enginform.com

• Глагольные суффиксы: -ment (обозначает процессы), -ion (имеет много вариаций), -f (образует существительные от глаголов, заканчивающихся на V/VE). enginform.com
• Суффиксы прилагательных: -ness (если прилагательное оканчивается на Y, то Y меняется на I), -ce/ -cy (чаще всего сочетается с прилагательными, которые оканчиваются на T/TE), -ity (иногда добавляется к прилагательному без изменений, но в некоторых случаях происходят изменения) и другие. enginform.com
• Суффиксы, образующие абстрактные существительные от прилагательных, глаголов и других существительных: -ery/ -ry (сочетаются с существительными, прилагательными и глаголами, могут обозначать различные явления и понятия), -ise/ -ice (сочетаются с существительными, прилагательными и глаголами), -hood (образуют абстрактные существительные от других существительных), -ics (обозначает систему знаний, фактов в определённой области), -ship (образует существительные, которые обозначают различные виды взаимоотношений). enginform.com

В менее развитых языках, по мнению некоторых исследователей, ещё не выработалась сложная система абстрактных слов. cyberleninka.ru

Таким образом, процесс образования абстрактных существительных может иметь свои особенности в разных языках и зависит от многих факторов, включая культурные и языковые ресурсы.