Обозначение белого цвета в различных языковых культурах может иметь свои особенности. 1

Например, в языке зулу слова для белого (mhlophe) и чёрного (mnyama) также обозначают светлое и тёмное, а понятие зелёного связано с растительностью (luhlaza, что также может означать синий). 1

В языке фула (Западная Африка) слово для белого (pullo) не только описывает цвет, но и символизирует чистоту и мир. 1 В этом языке белый часто противопоставляется не только чёрному, но и красному, создавая тройственную систему цветов. 1

В английском языке слово «white» номинативно обозначает цвет молока или снега, а также имеет производные значения: светлый (белое вино, белое мясо) и чистый (белое бельё, чистая тарелка). 3

Развитие цветовой системы может существенно различаться в зависимости от культуры и окружающей среды. 1 Например, у народов, живущих в арктических регионах, больше терминов для обозначения оттенков белого, связанных со снегом и льдом. 1