Как происходит эволюция компьютерного сленга?

Эволюция компьютерного сленга происходит по нескольким причинам, среди которых:

• Развитие компьютерных технологий. multiurok.ru Каждое новое явление в этой области должно получить своё словесное обозначение. multiurok.ru Так как почти все разработки появляются в Америке, то названия им дают на английском языке. multiurok.ru Когда об этих разработках узнают в России, то для них не находится эквивалента в русском языке. multiurok.ru
• Отсутствие стандартизированной терминологии в области компьютерных технологий. multiurok.ru Это также способствует появлению сленга. multiurok.ru
• Желание добавить эмоциональную окраску к терминам. nsportal.ru Например, разбавить их юмором или добавить элемент непринуждённости. nsportal.ru
• Увлечение компьютерными играми. nsportal.ru Это послужило источником новых слов для тех или иных понятий. nsportal.ru

Некоторые способы образования компьютерного сленга:

• Аббревиация. science-start.ru Слово образуется сокращением слова или словосочетания и читается по алфавитному названию начальных букв или по начальным звукам слов, входящих в него. science-start.ru
• Универбация. science-start.ru Способ образования слова на основе словосочетания, при котором в производное слово входит основа лишь одного из членов словосочетания. science-start.ru
• Русификация. science-start.ru Сближение какого-либо языка и письменности с русскими, замена заимствований словами русских корней либо изменение формы заимствованных слов на более свойственную русской грамматике и фонетике. science-start.ru
• Заимствование из других профессиональных групп. science-start.ru Например, «чайник» — начинающий пользователь (заимствовано из сленга автомобилистов), «движок» — ядро, «двигатель» программы (заимствовано из сленга инженеров). science-start.ru
• Метафоризация. ru.wikipedia.org science-start.ru С помощью этого способа были организованы такие слова, как «блин», «болванка», «матрица» — компакт-диск, «крыса» — компьютерная мышь. science-start.ru
• Метонимия. science-start.ru Оборот речи, замена одного слова другим, смежным по значению: «железо» — компьютер, «кнопки» — клавиатура. science-start.ru
• Омонимия. science-start.ru Сходство слов в звуковом отношении при различии значений: «лазарь» — лазерный принтер, «вакса» — операционная система VAX. science-start.ru

Компьютерный сленг не остаётся постоянным, со сменой одного модного явления другим старые слова забываются, им на смену приходят другие. nsportal.ru