Эволюция английского слова carrot в разных языках заключается в следующем:

• Во французском слово «carrot» происходит от старофранцузского «carote», которое, в свою очередь, происходит от латинского «carota». 45
• В Германии слово «carrot» используется в разных регионах страны: в Австрии и на юге Германии это «die Karotte», а для остальных регионов — «die Möhre» либо «die Möhrrübe». 5
• В Скандинавии (исландская и фарерская — «mura», норвежская — «mure», шведская — «en morot») для обозначения моркови используются другие слова: «жёлтый корень» — «gulerod». 5

Таким образом, эволюция слова carrot в разных языках отражает особенности названий корнеплодов в конкретных культурных контекстах.