Этимологический анализ слов происходит в несколько этапов: 1
- Определение исконного или заимствованного характера слова. 1
- Выяснение образа, положенного в основу слова как названия предмета действительности. 1
- Установление того, когда слово появилось в языке и как, на базе чего и с помощью какого способа словообразования оно возникло. 1
- Восстановление старого значения слова. 1
Некоторые приёмы этимологического анализа:
- Сопоставление слов, в которых трудно распознать этимологически родственные основы. 1 Например: акварель — аквариум, балкон — балка, брошюра — брошь. 1
- Анализ исторически последовательного развития слова. 1 Например: искусство — искус — искусить — кусити (старославянское — «пытать»). 1
- Сопоставление слова современного русского языка с однокоренными словами других славянских языков. 1 Например: багровый, багряный. 1
Источниками этимологического анализа являются этимологический словарь русского языка, специальные справочные издания, посвящённые русской этимологии, научно-популярные книги об истории русского языка и другие. 3