Как профессиональная терминология влияет на литературные нормы ударения?

Профессиональная терминология может влиять на литературные нормы ударения, так как в профессиональных жаргонах часто встречается сдвиг ударения по сравнению с литературной нормой. gramota.ru

Есть слова, специфическое ударение в которых традиционно и принято только в узкопрофессиональной среде, в любой другой обстановке оно воспринимается как ошибка. moluch.ru

Некоторые примеры такого влияния:

• Медики говорят «ро́женица» и «новоро́ждённый» вместо нормативных «роже́ница» и «новорождённый». gramota.ru
• Юристы и сотрудники правоохранительных органов используют ударение «осу́жденный» вместо обычного «осуждённый». gramota.ru
• Шахтёры говорят «до́быча» (угля), хотя произносительная норма — «добы́ча». gramota.ru

Подобные специальные ударения — не норма и не часть литературного языка, они уместны лишь в узком профессиональном кругу. gramota.ru