Приставка «со» влияет на значение слов в русском языке следующим образом:

• При добавлении к существительным обозначает совместное участие в чём-либо или общую принадлежность к чему-то (например: соучастие, соавторство, соболезнование). 1 Также может указывать на явление или состояние, характеризующееся соединением одинаковых предметов (например: созвездие, соцветие). 4
• В глаголах приставка «со» может означать совместность действий, помощи, чувств (например: сострадать), полное завершение некоторого действия (соскоблить) или же единичное действие (сорвать). 1 Ещё один вариант значения — объединение в единое целое (соединить, собрать). 1
• В наречиях приставка «со» образует слова, которые имеют значения образа действия, места, времени (например: совместно, сослепу, совестливо). 12