Приставка «кое-» влияет на образование неопределённых местоимений в русском языке. 23
Она образует местоименные слова со значением неопределённости, например: кое-кто, кое-какой, кое-где, кое-откуда. 5 Также приставка может указывать на низкую оценку качества, как в случае с словом «кое-как». 5
Если после «кое-» следует предлог, все слова пишутся раздельно: кое у кого, кое с кем. 1
Кроме того, неопределённые местоимения с приставкой «кое-», суффиксами -то, -либо, -нибудь пишутся через дефис: кто-нибудь, что-то, какой-нибудь, кое-кто, кое-что, кое-какой. 3