Прилагательные влияют на порядок слов в английском предложении следующим образом: прилагательные, выражающие субъективную оценку или мнение, всегда стоят в предложении перед прилагательными, которые отражают объективные признаки, факты. 2
Например: Anna was wearing a beautiful pink dress — На Анне было красивое розовое платье. 2 Здесь слово beautiful отражает оценку говорящего, а pink — объективный факт. 2
Также есть ещё несколько правил порядка прилагательных:
- Прилагательные в сравнительной и превосходной степенях стоят перед всеми остальными. 5
- Прилагательные, показывающие меру, размещаются после определяемого существительного. 5 К ним относятся такие прилагательные как deep (глубиной), high (высотой), long (длиной), wide (шириной) и так далее. 5
- Прилагательные, показывающие меру, размещаются после определяемого существительного и идут в связке с числительными и единицами измерения. 3 Например: The dark narrow corridor was 3 meters long — Тёмный узкий коридор был 3 метра в длину. 3