Прикладная лингвистика помогает в решении проблем коммуникации следующим образом:

• Обеспечивает лингвистическое обеспечение информационных систем разных типов. 1 Это позволяет, например, внедрять в производство станки и приборы, управляемые голосом оператора, системы автоматизированного поиска и обработки информации на разных языках. 1
• Разрабатывает системы, понимающие естественный язык. 1 Например, вопросно-ответные системы, системы управления роботом, обеспечивающие диалог в процессе принятия решений в системе управления. 1
• Унифицирует и стандартизирует терминологию. 1 Это связано с возросшим количеством научных и технических терминов, обслуживающих различные сферы знания. 1
• Повышает эффективность речевой коммуникации. 3 Для этого используется, например, теория речевого воздействия. 3
• Использует фонетические данные при лечении нарушений речи и слуха. 1

Кроме того, результаты прикладных исследований влияют на лингвистическую теорию, обновляя концептуальный аппарат современного языкознания. 45