Как причастия используются в других языках помимо русского?

Причастия или их аналоги встречаются в большинстве индоевропейских языков. cyberleninka.ru В разных языках они могут выполнять различные функции. en.wikipedia.org cyberleninka.ru

В языках арийской ветви (санскрит, хиндустани, урду, панджаби) формы причастий отличаются многочисленностью и разнообразием суффиксов. cyberleninka.ru www.unn.ru От глаголов различных типов образуются несколько видов причастий прошедшего, настоящего и будущего времени. cyberleninka.ru www.unn.ru Эти причастия могут изменяться по типу прилагательных и согласуются с определяемым словом в роде, числе и падеже. cyberleninka.ru www.unn.ru

В языках иранской ветви (авестийском, талышском, древнеперсидском, среднеперсидском и современном персидском) также существует большое количество причастий трёх залогов (активного, пассивного и медиального) и трёх времён (настоящего, прошедшего и будущего). cyberleninka.ru

В европейских и индийских языках причастие прошедшего времени используется для образования страдательного залога. en.wikipedia.org

В английском языке причастия ассоциируются с перифрастическими формами глаголов (непрерывными и совершенными) и широко используются в придаточных предложениях. en.wikipedia.org

В испанском языке причастие прошедшего времени обычно используется как прилагательное, обозначающее завершённое действие. en.wikipedia.org

Таким образом, в разных языках причастия могут выполнять различные функции, связанные с образованием грамматических времён, залогов и другими аспектами.