Причастия в английском языке (Participle) могут выполнять разные функции в предложении. 2 Некоторые варианты использования:

• В качестве определения. 15 Причастие стоит перед существительным или после него. 5 Примеры: I saw her smiling face in the window — Я увидел её улыбающееся лицо в окне; The girl talking to Jim is my sister — Девушка, разговаривающая с Джимом, — моя сестра. 5
• В качестве обстоятельства. 15 Причастие чаще всего ставится в начале предложения, перед подлежащим, к которому оно относится. 1 Примеры: She stood at the window, thinking of her life — Она стояла у окна, размышляя о своей жизни; Hoping to catch the plane, we took a taxi — Надеясь успеть на этот самолёт, мы поймали такси. 5
• В качестве именной части составного сказуемого. 3 В этом случае сказуемое состоит из глагола to be + Past Participle. 3 Примеры: My heart is broken — Моё сердце разбито; The problem is taken care of — О проблеме позаботились. 3
• Для обозначения одновременных действий. 34 Когда два действия происходят одновременно и выполняются одним лицом или предметом, одно из действий может быть выражено причастием. 34 Примеры: Whistling to himself, he walked down the street — Насвистывая, он шёл вниз по улице; He sat on the bench reading a newspaper — Он сидел на скамейке, читая газету. 3
• Для выражения обстоятельства причины. 34 Причастие может быть использовано вместо придаточного предложения причины, начинающегося с союзов as, since, because. 34 В этом случае причастный оборот объясняет причину действия. 34 Примеры: Being poor, he didn’t spend much on clothes — Из-за того, что он был бедным, он не тратил много денег на одежду. 34