Преломление света влияет на видимые изображения в воде следующим образом: предметы, находящиеся под водой, кажутся искажёнными. 3 Расстояние до них воспринимается не таким, какое оно в действительности. 3

Например, предмет, погружённый в воду, кажется больше своих реальных размеров из-за преломления лучей света при прохождении из одной оптической среды (воздух) в другую (вода). 4 В этом случае вода «выполняет» роль увеличительного стекла. 4

Также преломление словно поднимает все погружённые в воду предметы выше истинного их положения: дно водоёма представляется глазу приподнятым почти на третью часть глубины. 3

Искажения усиливаются с увеличением дистанции, которую свет проходит в воде — главным образом из-за того, что с увеличением расстояния между объектом и глазом формирующий изображение свет всё больше рассеивается. 2