Предлоги влияют на выбор объектных местоимений в английском языке, так как объектные местоимения часто употребляются в сочетании с различными предлогами. 13
Некоторые примеры такого употребления:
- To: The postman gave a big box to her — Почтальон дал ей большую коробку. 3
- With: Our parents weren’t always happy with us — Наши родители не были всегда нами довольны. 3
- By: Do you see that football? The window at school was broken by it — Видишь тот футбольный мяч? Окно в школе было разбито им. 3
- For: I will do anything for you, because we are good friends — Я сделаю для тебя всё, что угодно, потому что мы хорошие друзья. 3
- About: “Titanic” was an enormous ship. I’ve read about her — «Титаник» был огромным кораблём. Я читал о нём. 3
- From: Did you get any letters from them — Ты получал какие-нибудь письма от них? 3
- Around: There were always a lot of beautiful young girls around him — Рядом с ним всегда было много красивых молодых девушек. 3
- Because of: My elder sister fell ill. Because of her we couldn’t go to the cinema — Моя старшая сестра заболела. Из-за неё мы не смогли пойти в кино. 3
Объектные местоимения в английском языке всегда стоят в предложении после глагола или предлога и следуют непосредственно за ним, представляя собой объект предлога. 5