Предлоги влияют на управление французских глаголов следующим образом: они помогают связывать глаголы с существительными (то есть управляют ими). 3
Некоторые глаголы не требуют предлогов (непереходные), то есть употребляются совсем без предлогов. 1 Другие употребляются только с предлогами (переходные). 1 При этом нужно запомнить, с какими конкретно предлогами употребляются именно эти конкретные глаголы. 1
Например, предлог «de» вводит существительное, отвечающее на вопрос «чей?». 3 Предлог «à» прежде всего вводит существительное, отвечающее на вопрос «кому?». 3
Также есть глаголы, которые могут иметь после себя сразу несколько дополнений и несколько предлогов. 4 При использовании разных предлогов часто меняется и смысл сказанного. 4
Чтобы не запутаться в употреблении предлогов после глаголов, необходимо запоминать новые глаголы вместе с предлогами к ним. 1 Если есть сомнения, можно воспользоваться специальными справочниками, где собраны все глаголы с предлогами или не требующие предлога. 1 Также список основных глаголов с предлогами к ним можно найти в учебниках по грамматике и других справочных изданиях. 1