Предлоги могут выражать разные значения в зависимости от контекста благодаря влиянию различных элементов контекста: 1
- Лексическое значение управляющего слова. 1 Например, в словосочетании «вернуться с дороги» глагол со значением движения требует предложно-падежной формы со значением места, а в словосочетании «устать с дороги» — со значением причины. 1 Таким образом, в одном случае предлог «с» выражает значение места, а в другом — причины. 1
- Лексическое значение управляемого слова. 1 Например, разные по семантике управляемые слова в форме одного и того же падежа (винительного) в сочетании с одним и тем же предлогом «при» выражают разные отношения (места, времени, образа действия, объекта). 1
- Значение падежа. 1 Например, в словосочетании «спрятаться за дерево» (за что?) приглагольный винительный падеж выражает значение объекта, а приглагольный творительный — пространственное значение. 1
Также в разных контекстах один и тот же предлог может проявлять разные групповые семы. 2 Например, в словосочетаниях «приехал в два часа», «приехал в город», «приехал в научную командировку» предлог «в» проявляет разные групповые семы: временную, пространственную, целевую. 2