Предлог for влияет на значение английских предложений следующим образом:

• Указывает адресата или получателя предмета. 1 Например: This letter is for you — Это письмо для тебя. 1
• Обозначает цель действия или назначение предмета. 1 Например: This bowl is for soups — Эта миска — для супов. 1
• Указывает продолжительность события или действия. 1 В этом случае предлог переводится как «в течение», «на протяжении». 3 Например: I've been working here for 2 years — Я работаю здесь два года. 1
• Обозначает обмен. 12 В роли предлога «на» или «за» выступает for, когда речь идёт об обмене чего-то на что-то. 1 Например: I'd like to exchange rubles for euros — Мне бы хотелось обменять рубли на евро. 1
• Используется после глагола. 2 Предлог служит для связки действия и предмета, к которому оно относится. 2 Например: I'm waiting for you — Я жду тебя. 2

Таким образом, выбор предлога for определяет конкретное значение предложения.