Как предикация влияет на построение логических высказываний в разных языках?

Предикация влияет на построение логических высказываний в разных языках, в частности, через выражение связи понятий. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru

Предикация включает два этапа: arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru

1. Незавершённая предикация. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru Создание пропозиции, соединение смыслов более элементарных языковых выражений. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru В языке незавершённая предикация отражается как общая часть нескольких связанных по смыслу предложений — утвердительного, отрицательного, вопросительного, побудительного, истинного или ложного. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru Например: «Он пришёл», «Нет, он не пришёл», «Пришёл ли он?», «Хоть бы он пришёл!», «Я хочу, чтобы он пришёл», «Неверно, что он пришёл». arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru
2. Завершённая предикация. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru Утверждение или отрицание (истинности или ложности) пропозиции относительно действительности. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru Завершённая предикация выражается в языке в виде полных самостоятельных предложений. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru

В разных языках для выражения незавершённой предикации могут использоваться специфические формы, например, оборот винительного падежа с инфинитивом в индоевропейских языках, различные причастные обороты. arch.kyrlibnet.kg les.academic.ru

Таким образом, предикация влияет на структуру высказываний, объединяя смыслы и выражая связь понятий, что может иметь разные проявления в зависимости от языковых особенностей.