Как правильно заполнять анкеты на английском языке?

При заполнении анкет на английском языке рекомендуется использовать формальный язык, писать разборчиво или печатными буквами и сохранять копии заполненных форм. 2

Некоторые пункты, которые часто встречаются в анкетах:

• Name (имя и фамилия). 3 В этом пункте пишут полное имя, отчество указывать необязательно, так как в англоязычных странах у граждан нет отчества, но есть второе имя. 3
• Last name/Family name (фамилия). 3
• First name/Forename (имя). 3
• Initials (инициалы). 3
• Title (обращение). 3 В английском языке мужчину называют «мистер» (Mr), замужнюю женщину — «миссис» (Mrs), незамужнюю — «мисс» (Miss). 3
• Age (возраст). 3
• Sex (пол) — обычно пишут «female» (женщина) или «male» (мужчина). 1
• Marital status (семейное положение) — «single» (не женат/не замужем), «married» (замужем), «divorced» (разведён), «widow» (вдова), «widower» (вдовец). 1
• Data of birth (дата рождения). 13 В американских анкетах даты пишут сначала месяц, затем день и год, в британских — наоборот, сначала день, затем месяц и год. 3
• Nationality (национальность). 13
• Mother tongue/language (родной язык). 3
• National insurance number (номер страховки). 3
• Country of birth (страна рождения). 13
• Occupation/Job (профессия). 3
• Next of kin (ближайший родственник). 13
• Level of English (уровень знания английского языка). 3
• Address (адрес) — сначала указывают улицу, номер дома и квартиры, а затем город и всё остальное. 3
• Postcode (почтовый индекс). 13
• Daytime telephone number (телефонный номер) — обычно рабочий номер телефона. 3
• Mobile phone number (мобильный номер телефона). 13
• E-mail address (адрес электронной почты). 13

Для быстрого заполнения похожих форм в будущем можно создать шаблон с личными данными на английском языке. 2