Как правильно выбрать между 'выберете' и 'выберите' в контексте образования?

Выбор между «выберете» и «выберите» в контексте образования зависит от значения глагола. 3

Слово «выберете» используется, когда речь идёт о реальном действии, которое происходит, происходило или будет происходить. 3 Это форма будущего времени изъявительного наклонения глагола «выбрать». 13 Пример: «Когда выберете подходящий институт, пошлите туда результаты своих экзаменов». 1

Слово «выберите» применяется, когда глагол выражает совет, пожелание, просьбу или приказ. 3 Это форма повелительного наклонения глагола «выбрать». 1 Пример: «Ребята, выберите секцию, в которой вы будете заниматься». 1