Чтобы ребёнок вырос билингвом, при обучении английскому языку рекомендуется:
- Обеспечить постоянное общение. 1 Язык усваивается в процессе активной коммуникации с родителями, учителем, друзьями. 1
- Погрузить ребёнка в беспереводную среду. 1 Для этого подойдут как игры с родителями, так и занятия с носителями языка. 1
- Сделать второй язык значимым. 1 Например, формировать традиции использования его для семейных праздников. 1
- Действовать сообща. 1 Можно найти в окружении семьи, воспитывающие детей-билингвов, и собираться вместе, чтобы расширить область применения второго языка. 1
Также можно использовать одну из следующих стратегий:
- «Один родитель — один язык». 23 Мама говорит с ребёнком на одном языке, а папа — на другом. 3
- «Одна ситуация — один язык». 2 Ребёнок использует разные языки в разных ситуациях: например, один — во всех бытовых, дома с родителями, другой — с детьми и воспитателями в детском саду. 2
- «Одно место — один язык». 23 В одном месте с ребёнком разговаривают только на одном языке, в другом или во всех остальных — на другом. 2
Выбор стратегии зависит от индивидуальных обстоятельств и целей обучения.