Некоторые правила произношения звуков украинского алфавита:

• Буква «Г» передаёт звонкий гортанный звук. 3
• Буква «Ґ» соответствует русскому «Г». 3
• Буква «Е» соответствует русскому «Э». 3
• Буква «Є» также соответствует русскому «Е». 3
• Буква «И» передаёт ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма [и]; в безударных слогах может появиться сходство с «Ы». 3
• Буква «І» соответствует русскому «И» (как правило, несколько мягче). 3
• Буква «Й» перед «о» обозначает полугласный [й]; в других позициях — неслоговой гласный [и]. 3
• Буква «Ш» соответствует русскому, но перед смягчающими гласными — смягчённый, похожий на русский «Щ». 3
• Буква «Щ» в литературном украинском произношении читается как твёрдая, перед «І» — как мягкая. 3

Также стоит отметить, что согласные, обозначаемые буквами б, п, в, ф, г, х, ґ, к, ж, ш, а также м — всегда твёрдые, а перед смягчающими звуками — полумягкие. 45