Произношение слов «English» и «Spanish» имеет некоторые различия. 15

English произносится как «английский». 5 При произношении звука [e] в английском языке рот должен быть немного более открытым, а губы — немного более разведёнными. 3

Spanish произносится как «испанский». 25 Американское произношение слова — |ˈspænɪʃ|, британское — |ˈspænɪʃ|. 2 При произношении звука [e] в испанском языке он немного длиннее и более расслабленный, чем в английском. 1

Также есть разница в произношении некоторых согласных: например, английский звук [b] — взрывной, при котором воздух выпускается с силой, а испанский вариант — мягче, без слышимого выпуска воздуха. 1